Cartas: Piero Strozzi - XI
Cartas: Piero Strozzi XI LOS FLORENTINOS Y EL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS Cuando Andrea Corsali escribe acerca de la visita efectuada por Piero Strozzi a la Iglesia de Coromandel (Milapur), anota: "[ Piero d'Andrea Strozzi] dice que en ella está sepultado Santo Tomás y que todavía se ve un sepulcro antiguo de piedra, y junto a éste hay otro sepulcro de un Etiope cristiano de las tierras del Preste Juan, que andaba en su compañía, y que en las partes de la iglesia hay ciertos tallados con letras, las cuales no pudo entender". Después de una acuciosa investigación, he podido establecer que se trataría de una inscripción en caracteres pahlavi, el medio persa, lengua oficial que se escribía en el país y que se utilizaba también en los textos religiosos de la tradición zoroastriana.
Las cruces de granito escritas que se han encontrado en Chennai (nombre actual de Madras) presentan el símbolo del loto, tres escalones y una paloma, lo que refleja aconexión de la Iglesia Malabar con la tradición persa. La inscripción pahlavi, que a menudo rodea la cruz, se traduce frecuentemente como: "Que nuestro Señor Mesías tenga misericordia de Gabriel, hijo de Chaharbokht.
Que tenga larga vida quien hizo esta cruz". La bula Inter caetera del 13 de marzo de 1456 del papa Calixto III otorgó la jurisdicción exclusiva sobre las islas portuguesas del Atlántico y su proyección hacia las Indias Ordientales a la Orden de Cristo, orden militar portuguesa, heredera de la Orden de los Caballeros Templarios de dicha nación. Vasco da Gama llegó a Calicut el 20 de mayo de JOSÉ BLANCO J. 1498, iniciando el contacto católico con la India.
Por su parte, el breve Cum sicut majestas del 29 de marzo de 1500 del papa Alejandro VI confirió al rey de Portugal el derecho a nombrar un comisario con la India y poder para determinar a los eclesiásticos desde el cabo de Buena Esperanza hasta la India. Goa (hoy Goa Vieja) fue conquistada por Afonso de Albuquerque el 25 de noviembre de 1510, día en que la Iglesia católica celebra a Santa Catalina de Alejandría. Por esa razón, el rey Manuel I de Portugal ordenó la construcción de la primera iglesia de Goa, dedicada a esta santa, reconstruida ya en 1514 y luego nuevamente en 1531. Según la tradición, el apóstol Santo Tomás habría sufrido el martirio en Milapur el 3 de julio del año 72 d.C., después de haber establecido siete iglesias o comunidades en Kerala. Éstas serían más precisamente: Palayoor, Cranganore, Paravur, Kokkamangalam, Niranam, Chayal y Kollam.
Se ha sugerido que el desplazamiento de los cristianos de Santo Tomás hacia el interior desde sus ubicaciones originales comenzó a partir del siglo III como parte de sus actividades agrarias para ampliar el cultivo de los bosques. Esto dio lugar a la construcción de varias iglesias en zonas del interior. En los siglos siguientes, los cristianos persas migrantes y algunos cristianos locales concentraron sus actividades en la costa. Los cristianos nativos de Santo Tomás se extendieron cada vez más hacia el interior. Los inmigrantes de Asia Occidental, que se asentaron en la India en diferentes períodos históricos, se mezclaron y se integraron en la comunidad cristiana de Santo Tomás..