Autor: MARÍA JOSÉ LÓPEZ Y PATRICIO DE LA PAZ

ALDO PERÁN: “ES BUENO HABLAR DE PERDON CON ALTURA DE MIRA INTELECTUAL, NO CON GRITERIO DE REDES SOCIALES”
_so ANOS POR MARIA JOSÉ LÓPEZ Y PATRICIO DE LA PAZ FOTO: VERÓNICA 00111 ALDO PEBÁN: “ES BUENO HABLAR DE PERDON CON ALTURA DE MIRA INTELECTUAL, NO CON GRITERIO DE REDES SOCIALES” Tiene 33 años y es el editor de Penguin Random House que ha estado detrás de los libros políticos más comentados a propósito de los 50 años. Habla de los pendientes de esta conmemoración y de cómo, desde lo editorial, han tratado de elevar el debate con textos de autores que van desde Daniel Mansuy a Patricio Aylwin e Isabel Allende. “Este es un año cargado para todos. El 11 de septiembre no lees indiferente a nadie”, dice.
Ido Perán, a sIm 33 años, es varias personas a la vez Es, antes que nada, eteditorde Penguin Random Hause que ha estado etrá de los Ideos politices mas comentados este 2023 a propósito cIelos o años del golpe.
La lista incluye ediciones debut como Salvador Allende. loizquñoda cfiñaiayki lMidodulor, dellttóso(oycienlista dellttóso(oycienlista politico Daniel Mansuy. oLa experiencia politicade la UiadodPcpulor. libro póstumo del exPreside, ,te PatricioAylarn (sggo-sgg. 4). las dos entre los más vendidos deludo También También estuvoa cargo de reediciones como el libro del historiador GabrietSalazaryetde la periodista Patricia Polilzer. ambos conel polémico dirigente socialista de la UPCarlos Altamirano como protagonsita La klea ha sido contribuir a La discrjsión dice, sentado en una cafetería de Providencia, a pocas cuadias de La editonal donde trabaja desde 2015 Pero Perón -editor de la división literaria de Penguin Random l-louse, que incluxc Debate, Taurus, Alfaguara. Lumen-, no se extingue sólo en eso.
Es el lector aplicado que desde el colegio -Liceo de Aplicacióry luego en la universidad universidad -la Alberto Hurtado, donde se licencio en Historia y donde también estudio Fitosoflase Ele ccrristnvyendo el pum que no le habla tocado vivr el que partió con elgobierno de Allende.
Ha sido un lento aprendiZ4e reconoce V decantó en una visión crítica, de izquiarda, que subvierte toque se contaba en los relatos oficiaLes agrega Ves un lector que sigue leyendo voraz hoy dice que está encantado con la filósofa SimoneWeítyet hisloriador EnzoTraverso.
Es también el joven que sólo se rodea de amsios mayores, que define como áncutos o acompañamientos intelectuales y donde entran desde el rector de La UDP Carlos Peña y Gabriel Salazar hasta el librero Sergio Parra. quien le abrió el mundo literario cuando le permitió trabajar con élen Metates Pesados Es el francotirador que no se amilana en decir que. excepto Marr5uy. nove en la derecha ni un solo intelectual con suelo público. Es el ciudadano que defiende al Presidente Gabriel Boric. Es el insomne que se desveLa todas las noches Es el pudoroso que no quiere hablar nadado su vida privada. Es quién toca la guaarra eléctrica en el grupo Unidad Popular, donde también participa participa etpoeta RaútZurita, otro de sus amigos grandes.
Ves quién puede gastarse horas concentrado en unvideojuego Si. soy joven awces, dice, con humor “Hay un ojo de editor siempie” No fuiste testigo directo del país que te interesa y sobre eteuat has editado varios libres, ¿Cómo t fuiste armando ese mundo? Para ser honesto, no voy a hacer una rememoración rememoración de loquevivia con mis abuelitos y mit papas durante laépocade los años go. Creo que tomé conciencia plena en el liceo, con un Taller de Historia Contemporánea de Chile, donde liamos a Gabríet Salazar.
Eso marcó un interés decisivo para mi formación, Después tecla universidad ya que La Alberto Hurtado tiene una escuela de historia que se especialza en el Chile contemporáneo, con una clara intención crítica de los relatos oficiales. oficiales.
Alínalesde La universidad empezaron a tematizarse tOs4O años del Golpeytomé cursos, seminarios He do adquiriendo una progresiva formación abiertamente crítica, de izquerxla, que subvierte los relatos oficiales que lela cuando chico, esos de Frías Valenzuelay Valenzuelay de Francisco Encina Fue un lento aprendizaje Hoy lo ejerces desde la edición literaria.
Mitesisdelicenciaturafuesobreelrolcle Nicanor Pasa como intelectual en contexto de la Guerra Fria Esos intereses intelectuales. literarios, me permitieron tener herramientas corno para ejercer etlrabajo que decidí tener. con obras editoriales que tuvieran que ser con el pasado. con la menrroriaysobre todo con una fecha conmemorativa como tos 50 años Una cosa que conversamos largarnente largarnente con Melanieiosch (directora editorial de Pengiin) fue cómo ibamosa perl9lar tos libros relativos a esa fecha Qué tan diverso te interesa ser en los libren sobre el tema ¿ Hay limites? Tenemos una decisión compartida con Melanié. can quien leernos los manuscritos y evaluamos.
No hayotro análisis que el interés que pueda suscitar esta discusión pública un buen libro Convive la decisión de publicar a Daniel Mansuy, quien es clederecha. con ALDO PERÁN: “ES BUENO HABLAR DE PERDON CON ALTURA DE MIRA INTELECTUAL, NO CON GRITERIO DE REDES SOCIALES”. la de rescatar ese acontedmiénto editorial que es el tibes de PatncioAytwrny. almrsrno tiempo, resaltar con pasiónydelicadeza la iovesligacron que tazo el periodista Richard Sandoval lArrxrle sgu buscondol. que es un gesto bellisimo porque no habla leido textos que hablaran de qué pasaba con las familias luego deque los padres y esposos fueran secuestrados por los agentes del Estada Los textos se defienden sotos por su calidad. ¿fleten a buscar a los autores? Algunos lleganyohos tos buscamos -Cérne fue en el caso de Mansuy? -Le preguntamos en pandemia en qué estaba. yélqueria abordar a Atiende.
En el caso del don Patrido lsylwinlaparecb en conversaciones Ala sonadora IsabelAllende la conocimos en la presentacbn del libro de John tanges, te diesos que tenía que escobé algo ynos entregó este regalo que es su tbro, su testimonio. Pero si llegara, por ejemplo, alguien de la familia Pinochet que tiene sus memorias yquiem publicarlas... No creo que llegada directamente a nosebosa ofrecerla. Hay un catalogo que también también dice macho de qué tipo de libros se está publicando. Vta familia Ph-rochet posma encorrtmaropoonesen. encorrtmaropoonesen. no sé, Edtoriatfl Roblo, que publica la obra de Hermógenes Pérez de investigando, publicando un libro que ponga Arce.
Gen una editorial que publicó Pemrcnrero en cuestión la tesis de Mansuy. porsenriro Cole Ide Mguelkrassnoffl El libro ha sido aptaudblo trenssemaltrenssemalO sea, de alguna manera, tú y la ediloriali mente, pero hay un sector que echó de manejan una sensibilidad respecto a tas menos un capitulo sobre el rotde EEUU. miradas, a tos temas que publican. ¿Analizaron juntos esa decisión? Estusiste Exactamente.
O sea, hay un cjo deedñor de acuerdo? sómpre, que está formado por su comprenEn dos pariesen el libro, esta presensión presensión de mundo, por su ideologia Pero cuando tacién yen la página 44. hay una nota a pie uno dice ideología, la gente se asusta, se de página, donde esta esplclado que él pone nerviosa, porque piensa en algo potilico coroidera queso ha scbreesliroado la mIerpartidista Yno. berre qse ser corr su sistema serrción norteamericana en Cite.
Está puesto de ideasycmerrcias que loconslituyers en etlibra Entonces mo pregunto ¿ hasta qué página llegaron quiénes critican? Además “Ha habido griterlo” es una decisión que se puede permilir en un ¿ Qué tibes, qué autor fallé este año en el ensayo, donde cha unayotra vez insestigacatálogo insestigacatálogo por (0550 años? dones sesudas y serias como tas deJoaqumn Pucha. dñictdeor eso.
Creo que la FermandoisydeAlfredo Sepúlveda contribución del libro de Rotor Korrrbtuh es decisisa saludable para este paa La dipusa“Me gustan (as amistades inteda inteda Alexandria Ocasio-Cortez aporecó reoén Lectuales” en las notcras señalando que Estados Undos ¿ re has piuado con sorpresas en tas debería pedirte perdón a Chile Es temazo ediciones y reediciones de estas libros? ése. Uacquesl Derrida hablaba de que el Alguna vez le escuché a un escritor perdón no es olvidar Yo creo que el grApe chileno decir que la mejor novela del stde del 73 no es otsrdable.
Gue tos delitos de lesa septiembre esel libro Altoméuno de Patricia humanidad, la búsqueda, raptora y extermiPolilzer Creo que esas partes que abren cada nto de personas, son imprescriptt, les Yesos capitule donde Altarrirano va haciendo el rehorrores que constituyen a la dictadura reblar lato de sus dad desde elude sepliembreen son imperdonables Dorrida hablaba de las dila madrugada hasta que sato fuera de Chito, llculladesde perdonarlo imperdonable.
Ves escondido en un auto, son formidables bueno volver a osos temas, con cierta altura ¿ Hubo episodios que conoclas menos o de mira intelectual no con géterio de redes que viste de otra manera? sociales ni mayúsculas, ni 140 caracteres. Piensa cómo se complementan elude Ha habido altura demireo más griterto? septiembre con todos estos libros Con el de Ha habido gnterio. mucho twtter. EtarráRichard Sandovaliy qué pasaba ese da en lisisdeJosetna Naos Ihisloriadura, invostigaLa Legua Con el u de la familia Allerrdo.
Con obra det lES) oller de semana ha sido el más Heraldo Muñoz que cuenta cómo salió de so ponderado, sobre todo viniendo de alguien casaron dinamia Elu según la perspectiva de mi generación; lo suscribo totalmente, de Daniel Manssry. que hace un relato hermeEs hermeEs importante docutfrtoy hablarcon altura néutica Elude Aliamirano. Etdel Presidente de miras. Hay un área gris queso tiene que Patricio Aylain.
Creo que es una contribución discutir sobre la pasibilidad o imposibilidad valiosa rrruliioisciglinana. multifocal Este es del perdórs Y qué pasa cuando el perdón un año cargado para todos Etsi de sopliemtiene sopliemtiene que ver con crimenes imprescriptibles tiro no lees indiferente a nade e imperdonable, Itarnese el Holocausto, Vda 1labajaste con la hijas dedos protagoGrénaldi protagoGrénaldi o Tejas verdes. Es una cuesten que nistas en tos acentecimientos del Golpe. ha quedado pendiente en la conmemoracón IsabetAtlande y Mariana Aytwmn.
Una con un de tos 50 años Hay gente que podria decir libro pequeño e intimo; te otra ceo uno de que eso toma tiene que ser con el pasado, 700 páginas escritas porsu padre. poroso: liene quever conelfutum también Lo único que puedo decir es que tengo que alguien pueda ocupareltugarde Lemeboten Lemeboten la literatura chilena ¿ Fuiste el xocem de Lemebelatñnat? No. mo lo poso la tradiol filo-leer Sorgo Parra esmi gran amigoyélfuegerreroso conmigo al involucrarme en elnaindo de sra amigos entre ellos Pecho LenrebeL ¿ Participaste en las manifestaciones del estallido social de 2019? Fui todos los dias Además porque entonces la edftoéal quedaba en Plaza Sato. Recuerdo haber estado con Pato Fernández la quién leadtió el libro Sobre lomorcrrol. como testigo de cómo empozó toda Además de testigo. ¿por qué ibas? Pienso que este paic tiene que cambiar su Constitución. Lo sostorrgo totalmente. Ahora xotarás Apruebo o Rechazo? Rechazo con amor Ise riel, ¿Has militado en un partido? No. Tengo un trabajo quemo ocr4sa todo eltiempoycon mucho placer ¿ Conoces al Presidente Basic? Leverrdiamrpardeltroscuendotrabajabaen Leverrdiamrpardeltroscuendotrabajabaen la librerla Metales Pesados Me acuerdo de uno: Algo so mol, deTnoyJudt Guarro que le vaya bien. Es un Presidente ernpático. Tone intereses culturales literarios aprende de sus errores Es el mejor Presidente que podernos terror para esta conernoracós de los oaños ¿ Porqué? Porque so poneen eltogardetosoprénides, eltogardetosoprénides, de los vencidos. Podrlamos haber tondo como Presidente a alguien que podria haber transforrrrado en rnonunmnto de liberación nacional aVita Orirnaicti Carlos Peña se ha mostrado muy critico. El domingo fue durisimo. dijo que es uns simple estupider” e lgnorencia. tratar de cobarde a un suicida Pero después lo defiende. Yo no creo que el tenga una posición cética Me parece que es su optirión. Yo poedo tener la mio ¿ No trabajas con él sus colamnas? No. Son cosas distintas.
Yo adtio sus libros, “La derecha creo que no tiene intelectuaLes púbbcos” ¿ Qué estás editando ahora? Ho se puede decir nada ¿ Hay más libros sobre el u por salir? Nasa cierra en septiembre con el libro de Isabel Atiende yel libro de John Dinges. queso presenta el martes 12. Una de tus apuestas editoriales este año que tuvo más ésita fue el libro de Mensuy. Qué otro intelectual de derecha destacas? Noves en ese espectro politico a intelectuales, intelectuales, Aveces so confunde a personas que son de derecha y escriben. Esa osuna confusión. La derecha creo que no tiene intelectuales póbticos que esten a la altura dotas discusiones queso dan hoy. Destaca únicamente a Mansuyya Josefina Araos Ela es bnfiante.
De las más brillantes de mi gerreración dice. ¿Yen el mundo de la izquierda? Creo que la izquierda no ha hecho un análisis exhaustivo. crtica portentoso, de lo que fue la espurienda de la Unidad Popular Me refiero a las generaciones más jóvenes.
Exilen libros de hace 30.20.10 años. de Gabriel Salazar, de Mario Garcés de Marla Angélica Illanes. que abordan estas cuestiones cuestiones Poro las generaciones másjóvenes no, Una pregunte el sierre, para distender: ¿ sigue visa tu bande ron Raút Zurita? SL Lento pero seguro.
Nos movemos por elcatendario lunar A CARLOS PEÑA LO CONOCÍ ENTRE VISTÁN DOLO. ¿Se puede sanar elude sopliembre, en ursa época de alta acumularían histórica, como dice el pensador Rornhardt Koselleck? ¿ Yquécrees tú? Ho, noso sale detu de sopliernbm.
The Economisl tiene razón entonces en toque poblicé hace unos din, que Chite no logra nuperarelQolpe del 73. -YopiensoqueslYaiomejorestaéabren ME HA PASADO que no saliéramos como sociedad del sido sopliembre. perquehayquerucordar QUE GENTE OUE No oluidar, pero sobrellevar también de otramenera. Sinelgriterio. CONOZCO POR Claro. Anoche lié una entrevista deAlfredo Joselyn-Holldondehabtabadequeesteaño OTRAS INSTANCIAS han quedado fuera de la discusión pública las vocesdetoshitoriadomspersonascormro AHORA ME TOCA José Bnngoa. Julio Pinto. verórica Valdisia. ManaAngétisalsanesuamataatenciónesa EDITARLOS. falta de discusión pública o de discusión pública devenida en acusación en grñerto. Un ambiente eléctrico, como dIo el Presidente.
O tóxico, como dijo Michelle BacheleL Porto mismo, corno esiilorsil Iremos tratado de contribuir a la discusión pública la DarielMansuy leganóacierta inleliigentda de rzquerda la hegeerorria del relato. toque tendria que hacer esa ióqderda osuna tarea aulosritica de porqué no están escribiendo, mucha soerte de lenereltrabajo que tengo. ¿Qué relación se arma entre eledilory sus autores? ¿ trasciende tos libros? Se genera un visculo, que puede denominarse, denominarse, en mi caso, intelectual Me gustan las amistades intelectuales o los acompañamicntos acompañamicntos intelectuales.
No afucbeos Tengo una admiración intelectual profunda perGabriel perGabriel Salazar por Alfredo Jocelyn-H0IL por Sol SemranaTarrrbien Heraldo Muñoz, que tiene un hurrror muy fino ycon elque trabajarnos a veces a carcajadas en la medición de su libro. Es estas amistades intelectuales. ¿Carlos ¿ Carlos Peña ocupa un lugar especial? SL es una rotación más cercana ACartos Peña toconoci entresistándolo y enspecéa tener un visculo de cercanla progresivo. Me ha pasado que gente que conozco porotras instancias ahora reo toca edrtarlos SóLo nombras gente mayorque tic ¿ No las mantienes con gente dato generación Ho. Me siento nmás cómodo con relaciones relaciones intelectuales y sociales con gente mayar.
Es más entretenido, so aprende más Hay una cuestión de enperiendas que la gente adulta havivdo arr corrrparación ami generación que esta preocupada de lemas corno la eco-ansiedad, elveganiviso. si acaso la pelicuto pelicuto earbie es un artefacto teminota Uno podmia nombrado gente de tu generación generación como Noam Titalman.
Claro, Noam litelman es de mi gennracion, gennracion, rina Karamanostarnbierc tos dos son brillantes Estoy recién generando un sincuto con algunas de esas personas ¿ Irma está escribiendo un libro? SL Para publicar non nosotros en 2024, ¿Sobre qué? ESe es Lera persona bnlanfeen términos intelectuales Puede aportar a la discusiórr sobmfeminicnroy sobmfeminicnroy poderes la opinión pública.
Su paso por La Moneda tamleén debe tener pasajes interesantes Peroel libro no tiene que mor con mo, Ysi quisiera hacerlo, es decisión de ulla “Este tne que caniblar su Fuiste cercano a Pedro Lemebet Cuando Cuando mudé, en 2015. escribiste un artículo que teutaste La rárdad sin fr ¿ Fue una relación quete reamé? SL Es una voz queme gustaría haber escuchado en estos o años, Una voz rabiosa Guedesordenara la discusión pública. Gen dIlema unas cuantas verdades con puños ¿ Esa xoz rabiesa no ha estado? Ho. Ha habido ntentos. Pero es muy diflcil ALDO PERÁN: “ES BUENO HABLAR DE PERDON CON ALTURA DE MIRA INTELECTUAL, NO CON GRITERIO DE REDES SOCIALES”.