NAYRA SIMONÓ, 36 AÑOS - CUBA
NAYRA SIMONÓ, 36 AÑOS CUBA NAYRA SIMONÓ, 36 AÑOS CUBA Aunque nunca antes había salido de Cuba, Nayra Simonó imaginaba las costumbres y paisajes de Chile a través de sus poetas. "Leí con vehemencia durante mis estudios de pregrado la poesía de Neruda, de Mistral y de Huidobro", cuenta a dos años de haberse instalado en el país. "Me adjudiqué la beca de doctorado ANID en 2022 y vine a Chile con mi hija, que ahora cursa el octavo básico acá", explica la licenciada en Letras, quien además tiene un máster en enseñanza de español y actualmente cursa el doctorado en Lingüística de la U. Católica de Valparaíso (PUCV), de cuatro años.
El país le llamó la atención por impulsar "el desarrollo científico en Latinoamérica a través de los fondos para estudios de posgrado" y, en específico, el programa de su universidad le atrajo por contar con premios a nivel iberoamericano y por promover "la formación académica de lingüistas desde una perspectiva multidisciplinaria. De hecho, ahora con mi investigación doctoral estoy indagando en la lingüística computacional", ejemplifica. Cuando se le pregunta qué cosas la sorprendieron de Chile, responde que "el hablar rápido de los chilenos, la diversidad de modismos y expresiones dialectales.
Pero también la variedad de paisajes en la geografía chilena, la extraordinaria riqueza natural del país, así como el folclor y la alegría de las Fiestas Patrias". Otra cosa que le llamó la atención fue "el andar apresurado de la gente por las calles", señala.
Aunque "combinar la maternidad con el rigor de estudios de un programa doctoral no es una tarea fácil" y pasar de "Santiago de Cuba, con una temperatura siempre por encima de los 25 grados" a la vaguada costera chilena no siempre ha sido algo fácil de llevar, Simonó dice estar "feliz con todo lo aprendido" y por la oportunidad de "impartir clases en el Instituto de Literatura y Ciencias de Lenguaje de la PUCV, lo que es muy motivador". Por ahora, las únicas dudas que ha recibido parecen venir de amigos y familiares.
Poco antes de instalarse en los alrededores de Valparaíso, le pidieron "que tuviera cuidado con los terremotos", dice --en tono de broma-Simonó. "Venir a Chile implicó un cambio de clima, de cultura y de tradiciones también, lógicamente", indica Nayra Simonó. CEDIDA. - -