O B I T U A R I O
O B I T U A R I O DEFUNCIONES Con mucha pena comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, suegra, abuela y bisabuela ROSA MóNICA ÁBALOS CANDIA (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán el lunes 22 de abril en el Cementerio General, después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia San Alberto Hurtado de Las Condes (La Parroquia 12108, Las Condes). Sus restos están siendo velados en la misma parroquia.
Familia Espinosa Ábalos Con mucha pena comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, abuela, bisabuela y suegra MARíA ISABEL ARAVENA SALAZAR (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy 20 de abril, a las 17:30 horas, en el Cementerio Parroquial de Putaendo, después de una misa que se oficiará, a las 14:30 horas, en la parroquia Santa Teresa de Los Andes, Lo Barnechea.
La familia Con profundo dolor comunicamos la partida de nuestra querida mamá MARíA ISABEL ARAVENA SALAZAR (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy 20 de abril, a las 17:30 horas, en el Cementerio Parroquial de Putaendo, después de una misa que se oficiará, a las 14:30 horas, en la parroquia Santa Teresa de Los Andes, Lo Barnechea.
Sus hijos Con profunda tristeza comunicamos el fallecimiento de nuestra querida abuela y bisabuela MARíA ISABEL ARAVENA SALAZAR (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy 20 de abril, a las 17:30 horas, en el Cementerio Parroquial de Putaendo, después de una misa que se oficiará, a las 14:30 horas, en la parroquia Santa Teresa de Los Andes, Lo Barnechea.
Sus nietos y bisnietos Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra madre, suegra, abuela y bisabuela NELLY ELVIRA BRAVO ROJAS (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizaron ayer 19 de abril de 2024 en el cinerario del Cementerio Parque del Recuerdo, después de un responso por el descanso de su alma.
Familia Ávila Bravo Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida viuda, madre y abuela, señora MARíA YOLANDA BRICEñO MENA (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril, a las 12:00 horas, en el Cementerio Parque del Recuerdo de Huechuraba, después de una ceremonia religiosa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Nuestra Señora de Las Mercedes, Vitacura 7401, Vitacura.
Familia Aravena Briceño Acompañamos con amor a la familia Bustamante Oleart por el fallecimiento de su querido padre CARLOS BUSTAMANTE ROSSETI (Q.E.P.D. ) Familias: Martorell González Mendizábal Martorell Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestro querido y amado esposo, padre, abuelo y bisabuelo JOSé LUIS ESPINOZA LAZO (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo Cordillera (Av. Santa Rosa del Peral 6500, P. 26 Av. La Florida, Puente Alto), después de un responso que se realizará, a las 12:00 horas, en la capilla San Francisco Javier de Ñuñoa, Pasaje 36, N 4662. Sus restos están siendo velados en la misma capilla.
Familia Espinoza Villamán Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido y amado padre JOSé LUIS ESPINOZA LAZO (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo Cordillera (Av. Santa Rosa del Peral 6500, P. 26 Av.
La Florida, Puente Alto), después de un responso que se realizará, a las 12:00 horas, en la capilla San Francisco Javier de Ñuñoa, Pasaje 36 N 4662). Sus restos están siendo velados en la misma capilla.
Sus hijos: Luis, Mariluz, José, Ricardo y Edith Espinoza Villamán Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida hermana y tía, señora ALICIA GARCíA KOHLER Sus funerales se realizaron ayer viernes 19 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo.
Ana García Kohler Familias: Heredia García Heredia Sotomayor Con mucha pena y dolor comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro muy querido padre, hermano, suegro y cónyuge BENJAMíN GUILLERMO GIMéNEZ PETERSEN (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, luego de una misa en el Cinerario San Alfonso de Rancagua, Camino a San Ramón 5604, a las 11:00 horas.
La familia La comunidad Craighouse School comparte el gran dolor de la familia Motta Osmirobich ante el sensible fallecimiento de su hijo SANTIAGO MOTTA OSMIROBICH (Q.E.P.D. ) Con mucho cariño acompañamos a nuestros apoderados Josefina y Pablo y las alumnas Delfina y Francisca.
Craighouse School Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, abuela y suegra NILDA AURELIA MUñOZ GUTIéRREZ (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, a las 11:00 horas, en el Cementerio Parroquial de Paine (Gran Avenida José Miguel Carrera s/n, Paine), después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Santa María Virgen (Concepción 300-358, Paine). Miguel Ángel Reyes Ampuero y familia Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, abuela y suegra NILDA AURELIA MUñOZ GUTIéRREZ (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, a las 11:00 horas, en el Cementerio Parroquial de Paine (Gran Avenida José Miguel Carrera s/n, Paine), después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Santa María Virgen (Concepción 300-358, Paine). Miguel Ángel Reyes Ampuero y familia Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, abuela y suegra NILDA AURELIA MUñOZ GUTIéRREZ (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, a las 11:00 horas, en el Cementerio Parroquial de Paine (Gran Avenida José Miguel Carrera s/n, Paine), después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Santa María Virgen (Concepción 300-358, Paine). Miguel Ángel Reyes Ampuero y familia Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, hija, hermana y abuela NILDA AURELIA MUñOZ GUTIéRREZ (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, a las 11:00 horas, en el Cementerio Parroquial de Paine (Gran Avenida José Miguel Carrera S/N, Paine), después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Santa María Virgen (Concepción 300-358, Paine) Marta Gutiérrez Rivas y familia Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, abuela y suegra NILDA AURELIA MUñOZ GUTIéRREZ (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, a las 11:00 horas, en el Cementerio Parroquial de Paine (Gran Avenida José Miguel Carrera s/n, Paine), después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Santa María Virgen (Concepción 300-358, Paine). Miguel Ángel Reyes Ampuero y familia Con inmenso dolor queremos comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida esposa, madre, abuela y suegra NILDA AURELIA MUñOZ GUTIéRREZ (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán hoy sábado 20 de abril, a las 11:00 horas, en el Cementerio Parroquial de Paine (Gran Avenida José Miguel Carrera s/n, Paine), después de una misa que se oficiará, a las 10:00 horas, en la parroquia Santa María Virgen (Concepción 300-358, Paine). Miguel Ángel Reyes Ampuero y familia Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro amado padre, hijo, hermano, esposo y amigo RODRIGO JAVIER NúñEZ ACUñA (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán durante el mediodía de hoy sábado 20 de abril, en el Cementerio Parque Cordillera, Puente Alto.
La familia Con mucha pena comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro muy querido sobrino y primo PEDRO OLIVOS BALMACEDA (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizaron ayer viernes 19 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo.
Familia Domínguez Balmaceda Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida tía y tía abuela AMALIA PACHECO LETELIER (Q.E.P.D. ) Invitamos a amigos y familia a acompañarnos en su ceremonia de despedida a realizarse hoy sábado 20 de abril, a las 12:00 horas, en el cementerio de Villa Prat, su tierra natal.
La familia Con profunda tristeza comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido y adorado esposo, papá, suegro y abuelo, general de brigada aérea (r) CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo, después de una misa que se oficiará, a las 13:00 horas, en la iglesia La Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
La familia Con profunda tristeza comunico el sensible fallecimiento de mi querido esposo, compañero y amor de mi vida, general de brigada aérea (r) CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo, después de una misa que se oficiará, a las 13:00 horas, en la iglesia La Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Patricia Tagle Sepúlveda Con profunda tristeza comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido y adorado papá, suegro y abuelo, general de brigada aérea (r) CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo, después de una misa que se oficiará, a las 13:00 horas, en la iglesia La Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Familias: Vergara Traub Iriondo Traub Carlos Traub Tagle Con tristeza y mucha fe en Dios, comunicamos el fallecimiento de nuestro querido hermano, cuñado y tío CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Su funeral se realizará hoy sábado, luego de una misa que se oficiará, a las 13:00 horas, en la iglesia de La Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Familia Traub Gainsborg Comunicamos el sensible fallecimiento del señor CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril de 2024 en el Cementerio Parque del Recuerdo, después de una misa que se oficiará por su eterno descanso, a las 13:00 horas, en la iglesia La Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Familias: Mutis Traub Mutis Arce Con profunda pena comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido cuñado, concuñado, tío y padrino, general de brigada aérea (r) CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo, después de una misa que se oficiará, a las 13:00 horas, en la iglesia La Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Familias: Campero Tagle Campero Piña Campero Cánepa Con profundo dolor comunicamos el fallecimiento de mi querido amigo y compañero de curso, general CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20, a las 13:00 horas, después de una misa en la iglesia Sagrada Familia de Lo Barnechea.
Ricardo Ortega Perrier y familia Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido amigo y compañero de curso de la Escuela de Aviación, general de brigada aérea, don CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy sábado 20 de abril en el Cementerio Parque del Recuerdo, Huechuraba, después de una misa que se oficiará, a las 13:00 horas, en la iglesia Sagrada Familia, Av. Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea. Escuadrilla Buitres 1967-1971 Escuela de Aviación Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento del general de brigada aérea (I), señor CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Hermano de nuestro presidente, don Norberto Traub Gainsborg.
Sus funerales se realizarán hoy en el Cementerio Parque del Recuerdo, Huechuraba, después de una misa que se oficiará por el eterno descanso de su alma, a las 13:00 horas, en la iglesia Sagrada Familia, Av. Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Instituto de Investigaciones Histórico Aeronáuticas de Chile Comunicamos con profundo pesar el sensible fallecimiento de nuestro querido camarada del aire, general de brigada aérea, don CARLOS TRAUB GAINSBORG (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizarán en el Cementerio Parque del Recuerdo Américo Vespucio de Huechuraba, después de una misa que se oficiará hoy sábado 20, a las 13:00 horas, en la iglesia Sagrada Familia, Parque Las Pataguas 11450, Lo Barnechea.
Centro de Generales de la Fuerza Aérea de Chile Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra madre, esposa y abuela, señora MARíA INéS URZúA NOVOA (Q.E.P.D. ) Sus funerales se efectuarán hoy, a las 13:30 horas, en el Cementerio Parque del Recuerdo, Huechuraba, después de una misa que se oficiará, a las 10:30 horas, en la parroquia Nuestra Señora de Las Nieves, Av. IV Centenario 1720, Las Condes.
Familia Mayorga Urzúa Tenemos el sentimiento comunicar el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, suegra, abuelita, hermana, tía y cuñada, señora IRMA DEL CARMEN VALENZUELA OPAZO (Q.E.P.D. ) Su funeral se efectuó ayer viernes 19 del presente mes en el Cementerio Parque del Sendero de San Bernardo.
La familia Con mucha pena comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido padre, tío y abuelo PASCUAL VEGA PROVIDEL (Q.E.P.D. ) Sus restos serán cremados hoy sábado 20 de abril, a las 14:00 horas, en el Cementerio Parque del Sendero, luego de un velorio en la parroquia El Buen Pastor, Av. Macul 2136.
La familia IN MEMORIAM Al cumplirse cuatro años de la partida de nuestro muy querido hermano y amigo ALEJANDRO LIZANA GREVE (Q.E.P.D. ) Invitamos a la celebración de una misa a fin de recordarlo con cariño y gratitud, la que se llevará a efecto hoy sábado 20 de abril, a las 12:00 horas, en la iglesia San Ramón Nonato, Mardoqueo Fernández 100, Providencia.
La familia EXPRESIONES DE GRACIAS Agradecemos a todas las personas que, en nuestros momentos de dolor, nos brindaron su apoyo, comprensión y cariño ante el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, abuela, hermana, tía y amiga, señora OLGA ARAYA ALFARO (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizaron ayer viernes 19 de abril en el Cementerio Parque Manantial.
La familia Queremos manifestar nuestros sinceros agradecimientos a todos quienes nos acompañaron con ocasión de la partida de nuestro amado hijo y hermano FELIPE CONTRERAS ACEVEDO (Q.E.P.D. ) Sus funerales se realizaron el 6 de abril de 2024 en el Cementerio Parque del Recuerdo.
Familia Contreras Acevedo Agradecemos sinceramente todas las muestras de cariño a todos los familiares y amigos que nos acompañaron en el funeral de nuestro querido marido, papá y abuelo ENRIQUE PRADO CALVO Sus funerales se realizaron el martes 9 de abril en el Cementerio Católico.
Laura Romaní Cañas e hijos EL MERCURIO COD: 19-4-24 19.39.. .. . · Rosa Mónica Ábalos Candia · María Isabel Aravena Salazar · Nelly Elvira Bravo Rojas · María Yolanda Briceño Mena · Carlos Bustamante Rosseti · José Luis Espinoza Lazo · Alicia García Kohler · Benjamín Guillermo Giménez Petersen · Santiago Motta Osmirobich · Nilda Aurelia Muñoz Gutiérrez · Rodrigo Javier Núñez Acuña · Pedro Olivos Balmaceda · Amalia Pacheco Letelier · Carlos Traub Gainsborg · María Inés Urzúa Novoa · Irma del Carmen Valenzuela Opazo · Pascual Vega Providel DEFUNCIONES O B I T U A R I O · Alejandro Lizana Greve · Olga Araya Alfaro · Felipe Contreras Acevedo · Enrique Prado Calvo IN MEMORIAM EXPRESIONES DE GRACIAS.