Autor: JUAN RODRÍGUEZ M.

200 años de la muerte de NAPOLEÓN: de Francia a Chile
Se debate en Europa cómo recordar al republicano que se coronó emperador, al creador de la educación pública y el Código Civil, y que restableció la esclavitud. En nuestro país, la Fundación Napoleón destacará la presencia francesa, desde la + conspiración de los tres Antonios y la Independencia. Lo que incluye un proyecto para restaurar la hacienda Polpaico, donde se espera instalar un museo de sitio. N1802, el Cónsul y líder de facto del gobierno de Francia, Napoleón Bonaparte, firmó dos decretos que restablecieron la esclavitud en las colonias del país europeo, que había sido abolida en 1794, durante la revolución. Esos documentos serán parte delas150 piezas que se exhibirán a partir del 14 de abril en “La exposición Napoleón”, enel parque de La Villete, unespacio cultural en París.
El evento es parte de la conmemoración de los doscientos años de la muerte de Napoleón, ocurrida el 5 de mayo de 1821 en la isla de Santa Elena; allfestaba el republicano devenido emperador, destepor Gran Bretaña tras vencerlo en 1815 en la batalla de Waterloo. Napoleón es una figura includible de la historia europea y mundial, si atendemos a los efectos de sus políticas y campañas, desde Egipto a América. Y probablemente, la primera figura nacional francesa.
Es un hito señero de la idea de Europa, creó el Código Civil de Francia, o Código Napoleónico, que introdujo en los estados bajo dominio del imperio francés; fundó el primer sistema de educación pública y promovió institucionalmente las ciencias y las artes. Sin embargo, esie militar y hombre de Estado es lo bastante complejo y controvertido como para queel actual Presidente de Francia, Emmanuel Macron, tuviera que confirmar que se conmemorará oficialmente el bicentenario.
Se ha dicho de Napoleón que, tras la revolución, fue el sepulturero de la república (otros dicen que restableció el orden) y que hoy estaría más cerca de alguien como Vladimir Putin, el Presidente de Rusia, que de Macron.
En la radio pública francesa, la ministra de Asuntos de Igualdad de Género, Elisabeth Moreno, no solo recordó sus decretos esclavistas, también dijo que hasido “uno de los peores misóginos”. La imaginación gobierna La Fundación Napoleón, que lidera la conmemoración, consigna en su página web un calendario con decenas de act dades.
Destaca la exposición “Napoleón plus” (Napoleón no está más) en el Museo del Ejército, París, ubicado dentro del Palacio Nacional de los Inválidos, antiguo lugar de retiro para los soldados franceses, que acoge la tumba de Napoleón (recién restaurada). “Investigando todos los aspectos de sus momentos finales, su funeral, el regreso de sus cenizas y los monumentos que perpetúan su memoria, la exposición propone un recorrido que comprende cerca de 250 obras que combinan bellas artes, archivos y objetos de arte popular”, dice el museo. También se presentarán obras de arte contemporáneo, algunas de ellas encargadas para la ocasión, de artistas como Marina Abramovic.
A quienes, dicen en el museo, se les dio “carta blanca para intervenir los espacios de exposición permanente del Museo del Ejército y cuestionar el legado de esta figura simbólica dela historia queno deja indiferente anadie y que declaró: "La imaginación gobierna el También habrá actividades en la Biblioteca Nacional de Francia, en el Museo Wellington de Bélgica, en Waterloo (Bélgica) y en la Fundación Francófona de Londres, entro otros lugares. Elmismo 5 de mayo, en lasla de Santa Elena, se realizará la ceremonia de conmemoración del bicentenario. Ridley Scott comenzará a rodar en 2022 una película sobre Napoleón, “Kitbag”, protagonizada por Joaquin Phoenix.
Mientras, en el canal de You Tube de la Fundación Napoleón se puede acceder a una serie, en francés e inglés, de cinco videos, de menos de dos minutos cada uno, sobre el exilio de Napoleón en Santa Elena. En ellos se intenta responder por quélos británicos eligieron ese lugar, sila casa del depuesto emperador era o noinJorge Beauchef, oficial napoleónico que participó enla guerra de independencia y se radicó en Chile. El carácter controversial de Napoleón obligó a Macron a confirmar que se conmemorará oficialmente su bicentenario.
HISTORIA Celebraciones y controversias: El emperador Napoleón, retratado en 180 » Auguste Domini que Ingres. salubre, quiénes lo acompañaron, de qué murió y por qué se hizo una autopsia “Antes de irse, a todos los presentes seles dio un pedazo de hoja manchada con la sangre de Napoleón. Así fue como se distribuyeron las primeras reliquias napoleónicas”, se cuenta en uno de los vídeos.
Una galería de ilustres En Chile, también a cargo de la Fundación Napoleón y con el apoyo de la Embajada de Francia, el Instituto francés, las universidades de Los Lagos, Católica y de Concepción, y de la Red de las Alianzas Francesas, el Año Napoleón ha sido tomado como una oportunidad para recordar la presencia francesa en nuestro país. +1 principal evento será la muestra “Galería de los ilustres”, que se presentará el 5 de mayo en la Embajada de Francia (según lo permitan las medidas sanitarias). Es un recorrido, a través de retratos y textos, por los nombres de esa historia francesa en Chile, diseñado por Marc Turrel, representante de la Fundación Napoleón, y Patrick Puigmal, historiador y vicerrector de la Universidad de Los Lagos.
La galería parte con Antonio Berney y Antonio Gramusset, dos de los protagonistas de la llamada conspiración de los tres Antonios, de 1780, primer esbozo independentista en Chile; y lega hasta el siglo XX con el sacerdote André Jarlan: “El sacrificio de Berney y Gramusset, los primeros detenidos políticos franceses en Chile, se puede comparar al asesinato del padre André Jarlan en la población La Victoria en 1984, casi doscientos años después de la conspiración delos tres Antonios”, dice Turrel.
“Este arco de justicia, de solidaridad y de progreso social y científico se expresa alo largo del siglo XIX a través de la obra y delos ideales de los napoleónicos como el cartógrafo Charles Lozier, que vivió parte de su vidaen La Araucanía; del profesor Luis Vendel-Heyl, uno de los fundadores del Instituto Nacional; del médico y humanista Laurent Sazie; de hombres de ciencia como Claudio Gay o Pierre Amedeo Pissis, del arqueólogo y diplomático Charles Wiener, y de muchos otras figuras” Hay dos proyectos patrimoniales importantes. El primero, que la “Ruta del Ejército de los Andes y de los Napoleónicos” sea reconocida como Monumento Histórico por el Consejo de Monumentos Nacionales y, luego, como Patrimonio Mundial de la Unesco. Se trata del camino seguido por el ejército liderado por San Martínen1817, desde el Paso de las Llaretas en el límite con Argentina, hasta Putaendo, en la Quinta Región.
Incluye, entre otros hitos, el sitio del combate de Achupallas, donde, en febrero, con la presencia de Roland Dubertrand, embajador de Francia en Chile, se colocaron dos placas recordatorias en homenaje a los soldados napoleónicos que participaron en la guerra de independencia. El otro proyecto patrimonial es la restauración de la Hacienda Polpaico, al norte dela Región Metropolitana (ver recuadro). Es un lugar ligado, desde 1780, a la presencia francesa en Chile. Se espera que allí, finales de este año o comienzos de 2022, llegué la Galería de los ilustres a modo de la exposición y del año dedicado a Napoleón.
“El lanzamiento del Bicentenario se 5 de mayo de 2021 en la residencia delembajador de Franciacon una presentación de la muestra de la Galería de los ilustres, de un video sobre la ceremonia de Achupallas y de una expedición realizada en febrero en la Ruta del Ejército de los Andes y de los napoleónicos, además de un homenaje a los soldados napoleónicos en Chile”, dice Marc Turrel. Conoce de libros sobre Napoleón que se vayan a publicar este año en castellano. Sin embargo, dice Turre), “queretraducir, y difundir en Chile, el del historiador francés Walter Bruyere-Ostells: “La Grande de la Liberté, con fondos del Instituto francés”, sobre el derrotero de los veteranos de las guerras napoleónicas.
La Galería de los ilustres se presentará, entre otros sitios, y según lo permita la pandemia, en la Universidad de Los Lagos en en septiembre; en octubre estará en el Campus Oriente de la Universidad Católica, en Santiago; en las universidades de Concepción y de Valdivia en noviembre y diciembre “En Chile, él legado de Napoleón es sorprendente. Sabemos, por ejemplo, que el Código Civil, la creación de los lieos y del bachillerato o de la Legión de Mérito creada por O'Higgins, provienen directamente de la influencia napoleónica”, dice Marc Turrel.
Menos sabido, agrega, es que “la flor nacional de Chile, el Copihue, fue nombrada Lapageria rosca en honor a la belleza de Maria Josefina de Beauharnais, esposa de Napoleón; que el oficial francés Ambrosio Cramer fue héroe de la batalla de Chacabuco, que la primera escuela militar, creada por Bernardo O'Higgins, fue compuesta exclusivamente por oficiales napoleónicos, como Beauchef, Cramer, Deslandes y Arcos, entre otros; o que Lord Cochrane planeó una expedición naval desde Valparaíso ¡ para liberar a Napoleón en Santa Elena!”. Napoleón pintado litar y político nació e Un cajero automático decorado con la imagen de Napoleón, en Ajaccio. "Las casas de la hacienda Polpaico, ubicadas cerca de son herederas de tres siglos de presencia francesa en Chil, casi ininterrumpidos", dice Marc Turrel.
En 1989 fueron declaradas Monumento Histórico. "Desgraciadamente, el Consejo de Monumentos Nacionales no se implicó en la conservación de la hacienda. "En esta mansión, construida a finales del siglo XVI, nace la independencia de Chile en 1780, con el pensamiento político de los tres Antonio.
Antonio Rojas, el dueño de la hacienda, poseía una de las mejores bibliotecas de América, y muchos libros prohibidos por la Santa Sede y la Inquisición: Voltaire, Montesquieu y los enciclopedistas francesos hacían parte de las lecturas favoritas del círculo intelectual y filosófico de Antonio de Rojas que frecuentaban de manera asidua Antoine Berney y Antoine Georges Beauchef fue uno de los oficiales napoleónicos que, tras la derrota de Waterloo, legaron a Chile y destacaron en la guerra de independencia.
En 1829 se casó con Teresa Manso de Velasco, la nieta de Antonio Rojas. "De esta unión —cuenta Turrel— nace Manuel Beauchef Manso de Velasco, que fue diputado de la República de Chile y uno de los fundadores de la Sociedad Nacional de Agricultura”. En1857 llegó a Chile el litógrafo francés Henri Charles Gilet. Su descendiente, Denis Gilet, "se casa en1955 con Alicia Donoso CovarruMarc Turrel, representante en Chile dela Fundación Napoleón.
La hacienda Polpaico, la más francesa de Chile: desde los tres Antonios al presente bias, dueña de la hacienda, y da origen ala rama familiar de los Gillet relacionada con el lugar”. *El proyecto de restauración que hemos iniciado con Pablo Gillet, el dueño actual, tiene como propósito rescatar y conservar este patrimonio, por su excepcionalidad arquítectónica y por ser el lugar donde y desde donde se pueden valorizar Como primer paso, se espera imple este año. El costo será de $70 millones. los aportes franceses en la construcción de Chile", explica Turrel. Se trata de una restauración parcial y puesta en valor en vistas de tener en el lugar un museo de sitio.
En el proyecto colaboran el Consejo de Monumentos, la ONG Cicop Chile (Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio) y el Centro Cultural Til Ti un plan maestro ligado a la consolidación de la estructura de la hacienda, específicamente la parte central de la casa, donde se implementará un espacio museal de 132 metros cuadrados, y de la capilla, que ha sido seriamente dañada por los terremotos”. También se intervendrán los patios y jardines. Para iniciar la restauración postularon al Fondo del Patrimonio; serían $70 millones que permitirían implementar la sala de exposición. La respuesta deberían recibirla este mes. “Obviamente, es muy poco, pero estamos recién iniciando el levantamiento de fondos. Estaremos solicitando fondos a la Subdere por un monto de $LO00 millones, más aportes de privados”, detalla Turrel.
Y están postulando al sello "Maison des que entrega el Ministerío de Cultura de Francia: "Nos permitiría beneficiarnos del apoyo y experiencia de las otras Maisons des lllustres en el mundo y fomentar nuestras actividades a nivel internacional”. Y acceder a fondos del gobierno francés