Autor: SUS ORIGENES
Epicentro Espiritual y Cultural del Norte Grande
Epicentro Espiritual y Cultural del Norte Grande La celebración de la Tirana es una festividad andina relacionada con la Pachamama vinculada a la Virgen de Copacabana, por los trabajadores y campesinos. Su origen como fiesta es minero, originado por los obreros aymaras que trabajaban en las minas de cobre y plata en Huantajaya, Santa Rosa y Collahuasi como obreros del salitre. En el siglo XIX, la fiesta fue redefinida con el auge salitrero y se celebraba el 16 de julio en la pampa y el 28 de julio en Iquique.
A fines del siglo XIX, luego de la guerra del Pacifico, la fiesta se celebraba en diversas fechas: 16 de julio para los chilenos, 21 de julio para los peruanos y 6 de agosto para los bolivianos. "Las diversas cuadrillas de danzantes que se dirigieron a solemnizar las fiestas del Carmen de La Tirana, regresaron del Pozo Almonte, en un convoy de 19 carros.
Los recién llegados dicen que la concurrencia que asistió a la fiesta lo pasó agradablemente, pues, aparte de las ceremonias religiosas que oficio el ilustrisimo señor Obispo, los devotos y los profanos han pasado verdaderos dias de campo gozando a sus anchas [. .. ] Los preparativos para las próximas festividades del 28 de julio, siguen la pampa en su punto. En la oficina Rosario de Huara se prepara un gran baile para el que ya se han repartido más de 100 invitaciones. Iguales manifestaciones se preparan también en otras oficinas de los alrededores de Huara.
Parece, pues, que el próximo 28 de julio será celebrado ruidosamente por peruanos y chilenos, en amable consorcio, que indudablemente contribuirá a borrar las asperezas del pasado, honrando esta fecha común a todo Latinoamérica. " (Pepe Hillo.
Diario El Nacional, viernes 24 de julio de 1903) Hacia 1910, como parte de la chilenización de Tarapacá, se incluyó esta nueva festividad en el calendario chileno en un único dia, el 16 de julio, evocando a la Virgen del Carmen, patrona del Ejército de Chile.
Las cofradias peruanas y bolivianas fueron expulsadas de la celebración desde 1911, concediéndose al baile El Chino, el más antiguo de los bailes chilenos de La Tirana, fundado en 1908, el derecho de sacar a la Virgen durante la procesión. Como fiesta, estuvo separada de las autoridades de la iglesia hasta 1917; fue el entonces obispo José María Caro quien acercó los bailes al rito católico.
La construcción de la iglesia de la Virgen del Carmen en la plaza Arica de Iquique en 1933 -iniciativa de los hermanos Clarisa, Alejandro y Luis Gamboni, socios fundadores del baile Chunchos del Carmelotraslado las celebraciones del desierto a la costa, dando origen a la Fiesta de "La Tirana Chica", que se realiza inmediatamente después de la Fiesta de La Tirana.
Calificar la Fiesta del Carmen de la Tirana como un simple sincretismo sería desconocer la una cultura que antecede a la creación de la misma, como asi tambien no valorar el proceso de inculturación de la evangelización.
Texto: José Papapepe Imagen: Google Images. "Es ya 16 de julio sale la reina a pasear" indica la segunda estrofa de la canción ganadora compuesta por Manuel Veas y Luis Miranda e interpretada por el grupo Calichal, en homenaje a la Virgen del Carmen, Reina del Tamarugal y Reina de la Tirana en aquel recordado 18 se niega al olvido, retrotrayendo cada vez y con mayor vigor la precaria y ruda existencia de hombres y mujeres que dieron su vida y regaron sudor en el desierto más arido del mundo y que se anclaron férreamente a la fe de la mano de la Chinita. de febrero de 1985, en el Festival de la canción de Viña del Mar. Podría entenderse este galardón, con la objetividad que otorga el tiempo y la distancia, como simbolo del reconocimiento a una expresión religiosa empapada de sol, de arena y de rigor que.