Resolución exenta número 7.137, de 2025.- Reconoce títulos expedidos por universidades españolas que indica, en el marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España, y rectifica
DIARIO OFICIAL II DE LA REPUBLICA DE CHILE SECCIÓN Ministerio del Interior DECRETOS, RESOLUCIONES, SOLICITUDES Y NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR Núm. 44.152 Lunes 19 de Mayo de 2025 Página 1 de 4 Normas Particulares CVE 2645019 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Subsecretaría de Educación Superior RECONOCE TÍTULOS EXPEDIDOS POR UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS QUE INDICA, EN EL MARCO DEL ACUERDO DE RECONOCIMIENTO MUTUO DE TÍTULOS PROFESIONALES Y GRADOS ACADÉMICOS DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSITARIA ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL REINO DE ESPAÑA, Y RECTIFICA RESOLUCIÓN Nº 2.482 EXENTA, DE 2025, DE LA SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN SUPERIOR (Resolución) Núm. 7.137 exenta. - Santiago, 8 de mayo de 2025.
Considerando: Que, el decreto con fuerza de ley Nº 1/19.563, de 2000, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley Nº 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado, establece que la actuación de sus órganos están al servicio de la persona humana, propendiendo al bien común, atendiendo las necesidades públicas en forma continua y permanente, mediante el ejercicio de las atribuciones conferidas por la Constitución y la ley y, de la aprobación, ejecución y control de políticas, planes, programas y acciones de alcance nacional, regional y comunal; sometiendo su proceder a los principios de eficiencia, eficacia y, coordinación, entre otros principios orientadores del ordenamiento administrativo. Que, en dicho contexto, corresponde que este Ministerio de Educación adopte las medidas y, asimismo, genere las condiciones que sean necesarias para el efectivo cumplimiento de los fines que le son propios.
Que, mediante el decreto Nº 113, de 2018, del Ministerio de Relaciones Exteriores, fue promulgado el "Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España" (en adelante, el "Acuerdo"), suscrito el 23 de junio de 2017, en la ciudad de Santiago, República de Chile.
Que, asimismo, el primer párrafo del artículo VIII del referido Acuerdo, dispone que "El presente Acuerdo entrará en vigor sesenta días después de la fecha de la última comunicación por la que las Partes se notifiquen recíprocamente, por vía diplomática, el cumplimiento de los procedimientos jurídicos internos necesarios para su entrada en vigor.". Que, habiéndose dado cumplimiento a lo dispuesto en el señalado primer párrafo del artículo VIII del Acuerdo, éste entró en vigor internacional el día 24 de junio de 2018.
Que, en virtud del mentado Acuerdo, en la República de Chile, el reconocimiento de títulos, diplomas y grados académicos procederá siempre que: a) Se trate de un título, diploma o grado académico oficial de educación superior universitaria. b) Que el título, diploma o grado académico haya sido otorgado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Reino de España o por una Universidad española autorizada oficialmente por el Reino de España. c) Que el título, diploma o grado académico se encuentre acreditado o verificado y cuente con la publicación en el Boletín Oficial del Estado, previa verificación del Consejo de Universidades e informe de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2645019 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada.
Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Núm. 44.152 Lunes 19 de Mayo de 2025 Página 2 de 4 (Aneca), o de las agencias evaluadoras dependientes de las Comunidades Autónomas habilitadas por la normativa española. d) Para el caso de títulos oficiales publicados en el Boletín Oficial del Estado previo a la existencia de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (Aneca) o de las agencias evaluadoras dependientes de las Comunidades Autónomas habilitadas, se deberá establecer la correspondencia de dichos títulos al nivel del Marco Español de Cualificaciones para la Enseñanza Superior (Meces). Que, conforme al artículo III del Acuerdo, "Los órganos oficiales de aplicación del presente Acuerdo serán por parte de la República de Chile el Ministerio de Educación y por parte del Reino de España el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, que tendrán competencias para la puesta en marcha y ejecución del mismo". Que, en virtud de lo señalado precedentemente, al Ministerio de Educación, como órgano de ejecución del Acuerdo, le corresponde, entre otras, la atribución de reconocer títulos, diplomas y grados académicos oficiales de educación superior universitaria, otorgados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Reino de España o por las Universidades españolas autorizadas oficialmente por el Reino de España, cuya verificación o acreditación se encuentre publicada en el Boletín Oficial del Estado, y que tengan validez oficial en el sistema educativo español, en concordancia con lo dispuesto en el artículo I del Acuerdo.
Que, la ejecución del Acuerdo deberá ser realizada por el Ministro de Educación, atendida su responsabilidad de conducción de esta Cartera de Estado y su facultad de dirección superior de las acciones educacionales y de extensión cultural que conciernen al Estado, las cuales se encuentran establecidas en el artículo 23, inciso 1º, del decreto con fuerza de ley Nº 1 /19.653, de 2000, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley Nº 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado y en el artículo 4 de la ley Nº 18.956, que reestructura el Ministerio de Educación Pública, respectivamente.
Que, por otra parte, el artículo 41 de la mencionada ley Nº 18.575, permite que el ejercicio de las atribuciones y facultades propias del Ministro de Educación puedan ser delegados, sobre las bases dispuestas en dicha norma.
Que, mediante la dictación de la resolución exenta Nº 4.134, de 13 de septiembre de 2019, de esta Cartera de Estado, la Ministra de Educación delegó en el Subsecretario de Educación Superior, la facultad de reconocer títulos, diplomas y grados académicos de educación superior universitaria otorgados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Reino de España o por las universidades españolas autorizadas oficialmente por el Reino de España, en el marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España.
Que, en dicho contexto, el Ministerio de Educación ha recibido diversas solicitudes de reconocimiento de títulos obtenidos en instituciones de educación superior españolas, constatándose que cumplen con los requisitos establecidos en el referido Acuerdo, para acceder al reconocimiento de título requerido.
Que, revisados los antecedentes acompañados a las respectivas solicitudes, las analistas de la Unidad de Reconocimiento de Títulos de esta Subsecretaría constataron que los títulos analizados corresponden a diplomas o grado académicos obtenidos en universidades españolas autorizadas por el Reino de España; que corresponden programas acreditados o verificados y que han sido publicados en el Boletín Oficial del Estado; y que, en su caso, se ha acompañado el Certificado de Correspondencia al Marco Español de Cualificaciones para la Enseñanza Superior (Meces), siendo todos aquellos de Nivel 2 o 3, lo que corresponde a grado académico o postgrado respectivamente.
Que, asimismo, dicha Unidad constató que los antecedentes aportados contaban con su correspondiente apostilla, según lo establecido en la resolución exenta Nº 3.886, de 2018, de la entonces División de Educación Superior, siendo, además, validadas a través de medios electrónicos, motivo por el cual debe concluirse que las solicitudes cumplen con los requisitos establecidos en el referido Acuerdo para acceder al reconocimiento requerido.
Que, por otra parte, mediante resolución exenta Nº 2.482, de fecha 17 de abril de 2025, de este origen, se resolvió reconocer los títulos de Master Universitario en Economía: Aplicaciones Empíricas y Políticas", otorgado por la Universidad del País Vasco con fecha 30 de diciembre de 2015, y de "Licenciado en Administración y Dirección de Empresas", otorgado por la Universidad de Deusto (Universidad de la Iglesia Católica) con fecha 16 de julio de 2012, solicitado por Jon Iruretagoyena Festa, documento nacional de identidad Nº 16.084.289-K. Al respecto, debido a un error de transcripción en la redacción del referido acto administrativo, su Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2645019 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada.
Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Núm. 44.152 Lunes 19 de Mayo de 2025 Página 3 de 4 apellido fue escrito de manera incorrecta, figurando como "Ururetagoyena Festa" en lugar de "Iruretagoyena Festa" tanto en el artículo primero, Nº 2, como también en el artículo segundo, Nº 3, ambos de la citada resolución exenta Nº 2.482, error que debe ser rectificado por esta Subsecretaría, conforme a lo dispuesto en el artículo 62 de la ley Nº 19.880, que establece Bases sobre los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de la Administración del Estado.
Que, en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo que otorga reconocimiento a nueve títulos de grado y ocho títulos de postgrado, conferidos por las universidades españolas que se indican, y que rectifica el error de transcripción en la redacción de la resolución exenta Nº 2.482, ya indicado.
Vistos: Lo dispuesto en los artículos sexto y séptimo de la Constitución Política de la República; en la Ley Nº 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el decreto con fuerza de ley Nº 1/19.653, de 2000, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia; en la ley Nº 18.956, que reestructura el Ministerio de Educación Pública; en la ley Nº 19.880, que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los órganos de la Administración del Estado; en la ley Nº 21.091, sobre Educación Superior; en el decreto con fuerza de ley Nº 3, de 2019, del Ministerio de Educación; en el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España, suscrito el 23 de junio de 2017; en el decreto Nº 113, de 2018, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que Promulga el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España; en la resolución exenta Nº 4.134, de 2019, del Ministerio de Educación, que delega en el Subsecretario de Educación Superior la facultad de reconocer títulos, diplomas y grados académicos oficiales de educación superior universitaria, otorgados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Reino de España o por las universidades españolas; en la resolución exenta Nº 3.886, de 27 de julio de 2018, de la entonces División de Educación Superior; en la resolución exenta Nº 2.482, de 2025, de la Subsecretaría de Educación Superior; y, en la resolución Nº 36, de 2024, de la Contraloría General de la República.
Resuelvo: Primero: Reconózcanse, en el marco del "Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España", suscrito el 23 de junio de 2017, los títulos, diplomas o grados académicos universitarios de pregrado obtenidos en las universidades españolas que se indican a continuación: Documento de Fecha de Nº Nombre Apellido Título Universidad identificación titulación Cédula de Identidad Nº Ingeniero de Caminos, Universidade da 6 de julio de 2016 1 Dorian Brais Ameneiro López 26.577.936-0 Canales y Puertos Coruña Licenciada en Publicidad Universitat Pasaporte Nº 17 de julio de 2 Irene Navarrete Garcia y Relaciones Públicas Autónoma de PAM666200 2008 Barcelona Universidad Pasaporte Nº 7 de enero de 3 Ismael Amarouch García Arquitecto Politécnica de Madrid PAI720337 2015 Graduado en Cédula de Identidad Nº Universidad Rey Juan 12 de julio de 4 Marco Gadiel Vega Morales Administración y 18.450.526-6 Carlos 2019 Dirección de Empresas Cédula de Identidad Nº Licenciada en Ciencias Universidad de Cádiz 10 de mayo de 5 Marina Hernández Mora 25.378.439-3 del Mar 2010 Pasaporte Nº Universidad de 17 de junio de 6 Maite Miqueleiz Legaz Graduada en Medicina PAU858428 Navarra 2019 Ingeniero Técnico Universidad Cédula de Identidad Nº 11 de septiembre 7 Francisco Andrés Fuentes Acevedo Industrial, Especialidad Politécnica de 15.179.150-6 de 2008 en Electricidad Valencia Graduada en Psicología Mención en Psicología Cédula de Identidad Nº de la Salud y Mención en Universitat de l4 de febrero de 8 CamilaPatricia Mutis Ausensi 19.567.691-7 Evaluación, Diagnóstico Barcelona 2025 e Intervención Clínica Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2645019 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada.
Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Núm. 44.152 Lunes 19 de Mayo de 2025 Página 4 de 4 Documento de Fecha de Nº Nombre Apellido Título Universidad identificación titulación Universidad Cédula de Identidad Nº Ingeniero de Caminos, 29 de septiembre 9 Antonio María Barrau Peloche Politécnica de Madrid 27.080.826-3 Canales y Puertos de 1999 Segundo: Reconózcanse, en el marco del "Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos Profesionales y Grados Académicos de Educación Superior Universitaria entre la República de Chile y el Reino de España", suscrito el 23 de junio de 2017, los títulos, diplomas o grados académicos universitarios de postgrado obtenidos en las universidades españolas que se indican a continuación: Documento de Fecha de Nº Nombre Apellido Título Universidad identificación Titulación Máster Universitario en Pasaporte Nº Universitat de 27 de octubre de l Edna Zuleimy Ortiz García Nutrición Personalizada y BC827887 Valencia 2020 Comunitaria Máster Universitario en Cédula de Identidad Nº Universitat de 4 de enero de 2 Angelina Jean Ehrlichmann Islas Intervenciones Sociales y 16.093.097-7 Barcelona 2022 Educativas Máster Universitario en Universidad Fernando Javier Cédula de Identidad Nº 19 de enero de 3 MolinaLamilla Desarrollo Económico y Autónoma de 13.278.623-2 2009 Políticas Públicas Madrid Universidad Cédula de Identidad Nº Máster Universitario en 28 de mayo de 4 Diego Arnaldo Valdés Díaz Internacional de La 17.680.334-7 Comunicación Transmedia 2024 Rioja Máster Universitario en Tecnología Energética para el Universitat Francisco Cédula de Identidad Nº 18 de octubre de 5 Fuentes Acevedo Desarrollo Sostenible en la Politécnica de Andrés 15.179.150-6 2012 Especialidad de Energías Valencia Renovables Doctor dentro del Programa de Doctorado: La Cédula de Identidad Nº Universidad del País 29 de diciembre 6 John Campos Benavides Globalización a Examen: 11.566.603-7 Vasco de 2023 Retos y Respuestas Interdisciplinares Máster Universitario en Margarita Cédula de Identidad Nº Problemas Sociales: Universidad de 15 de noviembre 7 Guzmán Aedo Soledad 19.333.571-3 Dirección y Gestión de Granada de 2023 ProgramasSociales Máster Universitario en Cédula de Identidad Nº Sociología: Universitat de 25 de marzo de 8 Camilo Igor Ballesteros Briones 16.658.934-7 Transformaciones Sociales e Barcelona 2022 Innovación Tercero: Rectifíquense los artículos primero, Nº 2, y segundo, Nº 3, de la resolución exenta Nº 2.482, de 2025, de la Subsecretaría de Educación Superior, de la siguiente forma: donde dice "Ururetagoyena Festa", debe decir "Iruretagoyena Festa". Cuarto: Contra la presente resolución, procederá el recurso de reposición, el cual deberá interponerse ante esta Subsecretaría de Educación Superior en el plazo de cinco días contados desde su notificación, y en subsidio, podrá interponerse el recurso jerárquico, de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la ley Nº 19.880. Quinto: Establézcase que en todo lo no modificado por el presente acto administrativo, se mantiene plenamente vigente la resolución exenta Nº 2.482, de 2025, de la Subsecretaría de Educación Superior. Sexto: Archívase copia del presente acto administrativo conjuntamente con la resolución exenta Nº 2.482, de 2025, de la Subsecretaría de Educación Superior. Anótese, notifíquese, publíquese en el Diario Oficial y archívese. - Por orden del Ministro de Educación, Víctor Orellana Calderón, Subsecretario de Educación Superior. Director: Felipe Andrés Peroti Díaz Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl CVE 2645019 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile. Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl